Homeالرئيسية/Aboutعن الشركة
The Hands Behind Your Gardenالأيادي التي تصنع حديقتك
Three generations. One obsession: making your space unforgettable.ثلاثة أجيال. هاجس واحد: جعل مساحتك لا تُنسى.
WHO WE AREمن نحن
In the late 1950s, in the quiet town of Daraya near Damascus, a man with soil-stained hands planted a jasmine tree for his wife. It was a simple act of love. But that tree became the beginning of something much bigger — a legacy that would grow through generations.في أواخر خمسينيات القرن الماضي، وفي بلدة داريا الهادئة قرب دمشق، غرس رجلٌ بيداه مغطاتان بالتراب شجرة ياسمين لزوجته. كانت لحظة حب بسيطة، لكن تلك الشجرة كانت بذرة لشيء أكبر بكثير — إرث نما عبر الأجيال.
In 1965, this legacy was formalized with the founding of Mishtal Al-Ful Wal Yasmin, the first registered nursery in Syria. It didn't begin as a business — it began as a story about family, place, and the belief that nature transforms lives.وفي عام 1965، تجسّد هذا الإرث مع تأسيس مشتل الفل والياسمين، أول مشتل مسجل في سوريا. لم يبدأ كعمل تجاري بل كحكاية عن العائلة والمكان.
Today, it lives on through the third generation — combining decades of hands-on experience with modern techniques, expanding into new geographies, and embracing sustainable landscaping across 7 countries.واليوم يستمر هذا الإرث على يد الجيل الثالث، جامعًا بين عقود من الخبرة وعصر جديد من التصميم المستدام عبر 7 دول.
Our Evolutionمسيرتنا
Mishtal Al-Ful Wal Yasminمشتل الفل والياسمين
First registered nursery in Syriaأول مشتل مسجّل في سوريا
Yasmin Agriculturalياسمين الزراعية
Expanding into the Gulfالتوسع نحو الخليج
NAS Landscape HQمقر ناس لاندسكيب
Current headquarters establishedتأسيس المقر الرئيسي الحالي
Ard Al Yasminأرض الياسمين
Heritage landscaping in North Africaتنسيق الحدائق التراثية في شمال أفريقيا
Regional Presenceحضور إقليمي
Syria, UAE, Saudi Arabia, Turkey, Morocco, Jordan, Bahrainسوريا، الإمارات، السعودية، تركيا، المغرب، الأردن، البحرين
OUR VISIONرؤيتنا
To make every space we touch more alive, more beautiful, and more connected to nature — whether it's a private garden or an entire city.أن نجعل كل مساحة نلمسها أكثر حياة وجمالًا وارتباطًا بالطبيعة — سواء كانت حديقة خاصة أو مدينة بأكملها.
OUR MISSIONمهمتنا
To combine 60 years of hands-in-the-soil expertise with modern design — delivering landscapes that don't just look stunning, but feel alive for decades.أن نجمع بين ٦٠ عامًا من الخبرة العملية والتصميم الحديث — لنقدّم مساحات لا تبدو مذهلة فحسب، بل تنبض بالحياة لعقود.