IBuild & Plantبناءٌ وزراعةİnşa & Dikim
NAS Landscape · Atelier · Est. 1965 — DamascusNAS Landscape · Atelier · 1965ناس لاندسكيب · أتيليه · من دمشق منذ ١٩٦٥ناس لاندسكيب · أتيليه · ١٩٦٥NAS Landscape · Atölye · 1965’ten beri — ŞamNAS Landscape · Atölye · 1965
VOL. LX · 2026
Chapter I · The Overtureالفصل الأوّل · الافتتاحيّةBirinci Bölüm · Uvertür
Private Villas · Hospitality · Civic Gardensفلل خاصّة · ضيافة · معالم حضريّةÖzel Villalar · Ağırlama · Kamusal Bahçeler
Your spaceمساحتُكMekânınızdeserves toتستحقّ أنhayat bulmayıcome alive.تُزهر.hak ediyor.
From private gardens to urban landmarks — for over three generations, we turn empty spaces into living masterpieces.من حديقةِ بيتٍ في الشّام، إلى ميادينِ مدنٍ لا تنام. ثلاثةُ أجيالٍ نحيي الأرضَ بأيدينا، ونعيدُ إليها روحَها.Özel bahçelerden kentsel simgelere — üç kuşaktır, boş alanları yaşayan sanat eserlerine dönüştürüyoruz.
Same working day reply · No charge for the first readردٌّ في يومِ العملِ ذاتِه · مجّاناً للقراءةِ الأولىAynı iş günü cevap · İlk okuma ücretsiz
0++٠0+yearsسنةyıl
0++٠0+projectsمشروعproje
0٠0countriesدولülke
ScrollمرّرKaydır
Istanbul HQ · Openمقرّنا إسطنبول · مفتوحİstanbul Merkez · Açık
The Overture · N°001الافتتاحيّة · العدد ٠٠١Uvertür · N°001
The Atelier · Three Craftsالمَرسم · ثلاثُ حِرَفAtölye · Üç Zanaat
Three houses, one atelier.ثلاثةُ بيوت، مَرسمٌ واحد.Üç ev, tek atölye.
IITend & Renewرعايةٌ وتجديدBakım & Yenileme
Long-Term Care.صيانةٌ مديدة.Uzun Soluklu Bakım.
Open the Maintenance briefافتح ملفّ الصيانةBakım özetini aç
IIICultivate & Sourceزراعةٌ ومصادرYetiştir & Sağla
Heritage Nursery.المشتلُ التّراثيّ.Miras Fidanlığı.
Step insideادخل المشتلİçeri girinSignature Works · Istanbul + Damascusأعمالٌ توقيعيّة · إسطنبول ودمشقİmza İşleri · İstanbul ve Şam
Where we work today, where we began.حيثُ نعملُ اليوم، وحيثُ بدأنا.Bugün çalıştığımız yer, başladığımız yer.
No.01Damascus, Syriaدمشق، سورياŞam, Suriye2019
The 8th Gate.البوّابة الثّامنة.Sekizinci Kapı.
Open the projectافتح المشروعProjeyi aç
No.02Istanbul, Türkiyeإسطنبول، تركياİstanbul, Türkiye2023
Tepekent Garden.حديقةُ تَبَهكِنْت.Tepekent Bahçesi.
Open the projectافتح المشروعProjeyi aç
No.03Istanbul, Türkiyeإسطنبول، تركياİstanbul, Türkiye2022
Çekmeköy Estate.عقارُ چكمكوي.Çekmeköy Mülkü.
Open the projectافتح المشروعProjeyi aç
No.04Istanbul, Türkiyeإسطنبول، تركياİstanbul, Türkiye2021
Beykoz Coastal.حديقةُ بيكوز.Beykoz Sahil.
Open the projectافتح المشروعProjeyi açThe LedgerالسّجلّYevmiye
One atelier. Three generations.مَرسمٌ واحد. ثلاثةُ أجيال.Tek atölye. Üç kuşak.
01
0++٠0+
Years of Heritageعاماً من الإرثYıllık Miras
Damascus · 1965دمشق · ١٩٦٥Şam · 1965
02
0++٠0+
Projects Deliveredمشروعاً مُسلَّمTamamlanan Proje
Villas to plazasمن فِللٍ إلى ساحاتVillalardan meydanlara
03
0٠0
Countries Servedدولاً تخدمهاHizmet Verilen Ülke
Istanbul · Riyadh · Ammanإسطنبول · الرّياض · عمّانİstanbul · Riyad · Amman
04
3rdالثّالث3.
GenerationالجيلKuşak
Since 1965منذ ١٩٦٥1965’ten beri
Plant. The garden remembers.ازرع. الحديقةُ تتذكّر.Dik. Bahçe hatırlar.
— The founder— المؤسّس— Kurucu
Method · Four actsالمنهج · أربعةُ فصولYöntem · Dört perde
How a garden comes to life.كيف تأتي الحديقةُ إلى الحياة.Bir bahçe nasıl hayat bulur.
I.
You tell us your vision.أنتَ تُخبرنا برؤيتك.Vizyonunuzu bize anlatın.
II.
We walk your land with you.نمشي على أرضِك معك.Arazinizi birlikte yürürüz.
III.
We build. You watch it rise.نبني. وأنتَ ترى المساحةَ تنهض.Biz inşa ederiz, siz yükselişini izlersiniz.
IV.
We stay, so your garden grows.نبقى، لتنمو حديقتُك.Bahçeniz büyüsün diye biz kalırız.
Send a photo. Get a plan.أرسِل صورة. احصل على خطّة.Bir fotoğraf gönderin. Bir plan alın.
A real architect reads it the same working day. No charge for the first read.مهندسٌ حقيقيٌّ يقرأُها في يومِ العملِ ذاتِه. مجّاناً للقراءةِ الأولى.Gerçek bir mimar aynı iş günü içinde okur. İlk okuma ücretsiz.
Or أو veya book a site visitاحجز زيارةً ميدانيّةsaha ziyareti alın