تصميمُ الحدائقِ المتوسّطيّة: ٩ قواعد يجبُ أن يعرفَها كلُّ مالكِ فيلّا

الحديقةُ المتوسّطيّة ليست "طرازاً" تختارُه من كتالوج. إنّها الحديقةُ الوحيدةُ الّتي تبقى، بأناقةٍ ولعقود، في المناخِ المحدّدِ الّذي يمتدُّ من السّاحلِ التّركيِّ عبرَ الشّامِ إلى شمالِ أفريقيا — صيفٌ جافٌّ حارّ، شتاءٌ رطبٌ معتدل، تربةٌ قلويّة، ضوءٌ كثيف. كلُّ ما عداها حديقةٌ ستصارعُ موقعَها طوالَ حياتِها.

أتيليهُنا عَمِلَ في هذا المناخِ منذ ١٩٦٥. هذه هي القواعدُ التّسعُ الّتي نتمسّكُ بها، في عمولاتِ فلّلٍ من بودروم إلى مرّاكش إلى شواطئِ البحرين، والأسبابُ وراءَ وجودِ كلِّ واحدةٍ منها.

القاعدةُ الأولى — ابدأ بالمناخ الجزئيّ، لا بقائمة النّباتات

حديقةُ فيلّا نادراً ما تكونُ موقعاً واحداً. إنّها أربعة أو خمسة — الشّرفةُ المواجِهةُ للجنوبِ بـ٤٥ مئويّة في آب، الفناءُ المُظلَّل بـ٣٢، السّطحُ الّذي تعصفُ به الرّياح، الحديقةُ المُغلَقةُ خلفَ جدار. كلٌّ يحتاجُ مجموعةَ نباتاتٍ مختلفة. الفشلُ الأكثرُ شيوعاً الّذي نُستدعى لإصلاحِه هو نوعٌ جميلٌ وُضعَ في المناخِ الجزئيِّ الخاطئ: هورتنسيا في شمسِ الخليجِ الكاملة، بوغنفيليا في فناءٍ إسطنبوليٍّ مُظلَّل.

قبلَ اختيارِ أيِّ نبتة، نقضي صباحاً بميزانِ حرارةٍ ومقياسِ ضوءٍ نتمشّى في الموقع. اكتب أعلى حرارةٍ وساعاتِ الشّمسِ المباشِرة لكلِّ منطقة. قائمةُ النّباتاتِ تتبعُ من ذلك — لا العكس.

القاعدةُ الثّانية — تقبّل اللّوحة المحلّيّة قبلَ أن تمدَّ يدَك إلى الغرائب

زيتون، سرو، رمّان، تين، خرّوب، غار، إكليلُ الجبل، خُزامى، مريميّة، آس، ياسمين. هذه هي اللّوحةُ الجوهريّة للحديقةِ المتوسّطيّة لسبب — هذه النّباتاتُ تطوّرت على هذا السّاحل، في هذه التّربة، تحتَ هذه الشّمس. لا تطلبُ شيئاً. جميلةٌ لكلِّ شهرٍ من السّنة، ليس فقط في الإزهار.

يمكنُ استخدامُ الغرائب — نزرعُ الكركديه والبلوميريا والسّتريليتسيا في حدائقِ عقاراتِ الخليج حين يريدُ الزّبون — لكنّها الزّخرفة، لا البنية. البنيةُ دائماً محلّيّة.

القاعدةُ الثّالثة — فضّل الفضّيَّ والرّماديَّ والأخضرَ العميقَ على التّنوّعِ البرّاق

الضّوءُ المتوسّطيُّ قاسٍ. الأوراقُ الصّفراءُ الفاقعة والأوراقُ المتنوّعةُ البيضاء الّتي تبدو رائعةً في حديقةٍ إنجليزيّة تُغسَلُ إلى وهجٍ أخضرَ-أبيض تحتَ شمسِ آبٍ التّركيّة. النّباتاتُ فضّيّة الأوراق (زيتون، خزامى، أرطمسيا، سينيراريا) تعكسُ الضّوءَ وتجلسُ بهدوء. الأخضرُ العميقُ اللّامع (خرّوب، غار، برتقال) يشربُ الضّوء ويُعطي ثِقَلاً بصريّاً. التّنوّعُ محجوزٌ للظّلِّ العميقِ فقط.

القاعدةُ الرّابعة — لونٌ قاسٍ واحد، لا ثلاثة

امشِ في أيّ حديقةٍ متوسّطيّةٍ مُركَّبةٍ جيّداً في بروفانس أو الأندلس أو دمشق ستلاحظُ أنّ لوحةَ الإزهار لا تكادُ أن تكونَ قوسَ قزح. إنّها لونٌ قويٌّ واحد — عادةً بنفسجيّ (خزامى، وستيريا، بوغنفيليا)، أو أبيض (ياسمين، جاردينيا، سيستوس)، أو أصفر (جينيستا، سانتولينا) — يُحمَلُ عبرَ الحديقةِ في عدّةِ نباتاتٍ مختلفة. هذا يجعلُ الحديقةَ تبدو مُركَّبة، كغرفةٍ بخيارِ طلاءٍ متّسق لا بفوضى.

اختر لونَك الواحد. ابنِ بقيّةَ الحديقةِ بالأخضرِ والفضّيّ.

القاعدةُ الخامسة — احترم الماء، بصريّاً وفعليّاً

الماءُ ثمينٌ في الحوضِ المتوسّطيّ. استخدمه بصدق. نافورةٌ صغيرة، قناةٌ ضحلةٌ تُنحَتُ في أرضيّةٍ حجريّة، جرّةٌ كبيرةٌ واحدةٌ مملوءةٌ للحافّة — هذه تُقرَأُ كفخامة. ميزةٌ مائيّةٌ بحجمِ مسبحٍ في مناخٍ متعطّشٍ للمطرِ تُقرَأُ كإسراف.

من الجانبِ التّقنيّ: كلُّ حديقةِ فيلّا متوسّطيّة يجبُ أن تكونَ على ريٍّ بالتّنقيطِ مقسّمٍ بحسب المناخِ الجزئيّ. لا رشّاشاتٍ إلّا على مرج. اسقِ عند الفجر، لا في الحرّ. نظامٌ مصمَّمٌ جيّداً يستخدمُ ٤٠ إلى ٦٠ بالمئة ماءً أقلَّ من الرّيِّ العلويّ ويُبقي الأوراقَ جافّة، ما يمنعُ الأمراضَ الفطريّة كلّيّاً تقريباً.

القاعدةُ السّادسة — الأسطحُ الصّلبة تقومُ بمعظمِ العمل

في هذا المناخ، الحديقةُ تُستخدَمُ في المساء، لا في حرِّ النّهار. هذا يُغيِّرُ حسابَ التّصميمِ جوهريّاً. معظمُ السّطحِ البصريِّ الّذي يختبرُه زبونُ فيلّا من نوافذِه هو المنظرُ الصّلب — الشّرفات، الممرّات، الجدران، العرائش — لا الزّراعة.

أنفق ميزانيّةَ المنظرِ الصّلبِ بسخاء. شرفةٌ تراڨرتينٌ مُصَفَّفَةٌ جيّداً، جدارٌ حجرٌ جيريّ، عريشةٌ مُظلَّلةٌ من خشبٍ مُعتَّق، بركةُ انعكاسٍ مُبَطَّنةٌ بتادلكت — هذه ستكونُ جميلةً لأربعين سنة. الزّراعة يمكنُ تحديثُها كلَّ عقد.

القاعدةُ السّابعة — الظّلُّ عنصرُ تصميم، لا فكرةٌ لاحقة

في الصّيف، الظّلُّ عملة. خطّط له في ذاتِ الوقتِ الّذي تخطّطُ فيه للزّراعة. شجرةٌ نفضيّة موضوعةٌ خمسةَ عشر متراً جنوبَ-غربَ شرفةٍ تُعطي ظِلّاً صيفيّاً بارداً وتُسقِطُ أوراقَها لتسمحَ لشمسِ الشّتاء — درسُ علمِ حدائقَ عرفَه العثمانيّون قبل خمسمئةِ سنة.

العرائشُ المُغطّاةُ بالوستيريا أو الدّاليةِ القديمة تُؤدّي الوظيفةَ ذاتَها، بشكلٍ معماريٍّ أكثر. شرفةٌ مُظلَّلةٌ جيّداً في الشّامِ أبردُ بعشرِ درجاتٍ من غيرِ المظلَّلةِ في الثّانيةِ ظهراً. ذلك هو الفرقُ بين حديقةٍ تُستخدَمُ وأخرى تُصَوَّرُ فقط.

القاعدةُ الثّامنة — كلُّ عنصرٍ يجبُ أن يبقى في الجفاف

الرّيُّ يفشل. المضخّاتُ تنكسر. المالكُ يذهبُ في رحلةٍ صيفيّة وبستانيٌّ ينسى. حديقةُ فيلّا متوسّطيّة يجبُ أن تُصمَّمَ بحيث إنْ توقّف نظامُ التّنقيطِ أسبوعينِ في آب، لا شيءَ يموت — فقط يتباطأ، ينكمش، يرتاح. هذا ما تُعطيه النّباتاتُ المحلّيّة. هذا ما لا تستطيعُه الوارداتُ الزّينة.

قبلَ أن تخرجَ أيُّ نبتةٍ من المشتلِ لعمولةِ فيلّا، نسأل: هل يمكن أن تبقى هذه حيّةً ثلاثةَ أسابيعَ بلا ماءٍ في تمّوز؟ إذا لا، لا تدخل.

القاعدةُ التّاسعة — ازرع كأنّ الحديقةَ لأحفادِك

الزّبونُ الّذي يُكلِّفُ حديقةَ فيلّا في الخمسينَ لن يعيشَ ليرى شكلَها النّاضج. الزّيتون، السّرو، الخرّوب، الصّنوبرُ الحجريّ — هذه تبلغُ جمالَها في أربعينَ سنة، وعظمتَها في مئة. ازرع صغيراً وصَبوراً.

زيتونةٌ تراثيّةٌ نَقَلْناها لفيلّا جديدة في جكمكوي اليوم كانت بالفعلِ ستّينَ حين وُلِدَ جدُّ الزّبون. ستعيشُ أطول من كلِّ من قابلناهم. صَمِّمْ بتلك المِقياسِ في الذّهن — الحديقةُ ليست ملكيّة، إنّها وِصاية.

---

أين يَلائمُ الأتيليه

ناس لاندسكيب حَمَلَت هذه القواعدَ عبرَ سبعِ دولٍ وخمسِمئة مشروعٍ منذ ١٩٦٥. أتيليهُنا الإسطنبوليُّ يُسلِّمُ حدائقَ فلّل عبرَ جكمكوي وزكريا كوي وبيكوز والسّاحلِ التّركيّ. مُمارسةُ الخليجِ والشّامِ سلّمت عقاراتٍ في جدّة والرّياضِ وعمّان ودمشق. المشتلُ في مركزِ كلِّ ذلك يحملُ عيّناتِ زيتونٍ تراثيّة، وبونساي عمرُه قرن، والأشجارَ النّاضجة الّتي تُعطي الحديقةَ عظامَها يومَ الزّراعة.

إذا كنتَ تخطّطُ لحديقةِ فيلّا جديدة، أو تُرمِّمُ حديقةً مُتعبة، أرسل صورةً وبضعَ جملٍ على واتساب +90 535 422 5227 — سيراها مهندسُ لاندسكيبٍ حقيقيٌّ في يومِ العملِ ذاتِه. مجّاناً للقراءةِ الأولى.

---

ناس لاندسكيب · دمشق ١٩٦٥ · إسطنبول اليوم. كتبه مُحمَّد زُهَير مَعضَمَاني.